هایدی ، جیکیل و من " قسمت 2"
..واقعا
خودت بودی؟
واقعا
تو بودی که نجاتم دادی؟
نجات؟
..پریدی توی آب
پریدم توی آب؟
..تا
نجاتم بدی؟
..من
نجاتت دادم؟
ندادی؟
مدیر گو
تو هم توی آب افتادی مگه نه؟
منم یادم نمیاد چی شد
ولی بهم گفتن من و تو رو با هم توی آب پیدا کردن
..ولی چیزی که یادم میاد
- اینه که یکی منو توی آب گرفته بود - صبر کن
ساکت شو
- مدیر گو - از اینجا ببرینش بیرون
گفتم برو بیرون ، نشنیدی؟
چرا عصبانی می شی؟ فقط ازت پرسیدم منو نجات دادی؟
نجاتت دادم؟
من هیچ وقت
نجاتت ندادم
من از اون جور آدما نیستم که یه زن رو نجات بدم
پس برو بیرون
باید بری
صبر کن
..اون گردنبند
مال توهه؟
چی؟
هیچی مهم نیست
تمامي حقوق مادي و معنوي اين زيرنويس متعلق به تيم ترجمه "هــزار در"ميباشد و انتشار آن بدون تگ هاي اختصاصي و ذکر منبع مجاز نيست و پيگرد قانوني دارد
...روبین
چرا برگشتی؟
می ترسید که دوباره اون قرارداد رو ببندم
ای عوضی طالم
15 سال پیش
- ممنون - نه از من تشکر نکن
شخصیت من اینجوریه
نه اون فقط یه تصادفه
امکان نداره که اون عوضی باشه
داری میگی اون عوضی برگشته؟ واقعا خود عوضیشه؟
..با وجود اینکه خودم با چشم خودم ندیدم
پس چی دیدی؟
مدیر گو رفت به ملاقات دکتر کانگ
بعد دیدمش که یک زن افتاد تو آب و بعدش اون پرید تو آب
چی یادش میاد؟
دارم ازت می پرسم یادش بود که افتاده تو آب؟
نه مثل اینکه چیزی یادش نمیاد
ممکنه
واقعا روبین باشه؟
..روبین دوباره برگشته
و یه نفر دیگه رو نجات داده
آره اینجوری به نظر میرسه
کی به جز روبین توی این هوای سرد ممکنه بپره تو آب تا یه نفر رو نجات بده؟
- بیرون خیلی سرده - چرا؟
5سال گذشته هیچ اتفاقی نیفتاده پس چرا دوباره برگشته؟
دکتر ، دکتر کانگ
همین الان به دکتر کانگ زنگ بزن ، اون گفت که یه روش درمانی بلده
-.. درباره دکتر کانگ - دکتر کانگ چی؟
گمش کردم
گم شده
چی؟
این پرونده ناپدید شدن دکتر کانگ هائه آی هست
این یه حوض خون هست
- ...میز ، حوض خون - شانسی
این همون دکتر کانگ هی آی هست که می شناسیمش؟
اون روان شناس بیمارستان هانکیول هست که روش خواب درمانی رو اجرا می کنه
ولی چرا اینو توی پرونده ی افراد گمشده گذاشته شده
وقتی که هنوز 12 ساعت از این موضوع نگذشته
خودشه
نجاتم بده
...طبقه ی دهم بیمارستان هانکیول
بعد از اون تماس قطع شد و طرفای ساعت 4:50 بعد از ظهر دوباره زنگ زده
پلیس ها همین الان اعزام شدن؟
آره 10 دقیقه هست که اعزام شدن ولی وقتی که رسیدن اون ناپدید شده بوده
کارگاه نا
شنیدم که یه نفر افتاده تو آب؟ جریانش چی بوده؟
خودشه
این پشت بام مستقیما بالای اتاق امکانات تحقیقه
اینجا جاییه که مردم ازش می افتن و کارمندای بیمارستان شاهد افتادنشون بودن
دکتر کانگ نبوده؟
نه، یکیش یه زنی بوده به اسم جانگ ها نا
و یکیش گو سئو جین پسر رویس گروه عجایبه
منظورت چیه که دکتر کانگ گم شده؟
...پس
- ..اون عوضی اون زمان - تو دیدیش؟
یه کم
پلیس چی پیدا کرده؟
- اون دوتا اونجا چیکار می کردن؟ - اون؟
فکر کنم دکتر کانگ هی آی اولین دکتر مدیر گو سئو باشه
ولی وقتی که رفتم ببینمش هنوز بیهوش بود
واسه همین مطمئن نیستم که دلیل اصلی بودنش اونجا چیه
واسه جانگ ها نا هم همین طور
مدرکی هست که نشون بده دکتر کانگ درگیری داشته؟
- نه مدرکی نیست - مدرکی نیست که روی زمین کشیده شده باشه؟
- نه - دوربین های مدار بسته چطور؟
همون خاموش بودن
- طرفای 4:30بعد از ظهر شروع شده - همشون؟
نه فقط دوربین های طبقه دهم اطراف اتاق امکانات تحقیق
آسانسور ها و پارکینگ زیر زمین
هیچ دوربینی هم روی پشت بام روشن نبوده
- پس از عمد خاموش شده بودن - همین طور به نظر میاد مگه نه؟
به جای اینکه فردا بیای توی دفتر
می خوام که کارگاه جانگ تمام دوربین های امنیتی به علاوه ی زمین ها رو چک کنه
- چشم قربان - کارگاه کیم
ببین می تونی کسی رو پیدا کنی که با دکتر کانگ دشمنی داشته باشه
- چشم قربان - کارگاه نا
اون دو نفر که گفتی ، گفتی گو سئو جین و جانگ ها نا؟
- آره - اظهاراتشون رو بگیر
- چشم قربان - بیا بریم سر کار
- این تلفن خانم جانگ ها ناست؟ - آره مال خودشه
اظهارات؟
فردا صبح؟
آره
باشه فهمیدم
هی
پلیس زنگ زد بگه فردا صبح واسه گرفتن اظهاراتت میاد
واسه اون زن چه اتفاقی افتاده؟ اون زنی که روی زمین افتاده بود؟
نمی دونم ، دربارش چیزی نپرسیدم
مدیر گو باید چی بگه؟
از اون چیزی که دیدم تنها کلمه ای که اون عوضی می تونه بگه " برو بیرونه"
برو
تا وقتی که دکتر کانگ پیدا بشه
تا حالا هیچ زبانی رو بهش یاد نداده بودن
و فکر می کنم تمام اندام های صورتش هم فلج شده بود
مهم نیست که یه نفر چقدر جدی باشه
بازم سورپرایز میشه و لبخند می زنه
حتی هر از گاهی هم یه نگاه تنفر هم دارن
ولی مدیر گو یه مردم گریز کامله که حتی کوچکترین احساس انسانی در وجودش نیست
...دستاوردهای بزرگتر و سود مالی اینترنتی
اینها تنها چیزایی هستن که تو مغزشن
حتی خبر نداره که شغلش فروختن رویا و خیال به مردمه
پس فکر کنم اون پرنسسی نیست که وقتی بچه بود تو رو از روی اون پل نجات داد
می دونم که رفته بودی اونجا تا ببینیش چونکه فکر می کردی اون همون مرده
گفت از اون تیپ مردایی نیست که زنا رو نجات بده
هر کاری که می تونست انجام میداد تا نذاره قرارداد بالا بره
نه نمیرم
- افتتاحیه ماه دیگه ست - واسه همینه که نمی تونم برم
نمی تونی تو افتتاحیه پیش رو باشی
- برنامه های افزایش سرمایه رو کنسل کن - پدر حالم خوبه
- چیزیم نشده - ولی بهت گفتم که چیزی یادت نمیاد
فقط غش کردم ، فقط یه اتفاق بود
نمی تونی بگی؟
من با 5سال پیش فرق کردم
می دونی که تو 5 سال گذشته زندگیم رو چطوری گذروندم
هر کاری که می تونستم انجام دادم
برج عجایب تازه تموم شده و درآمدمون 30% بالا رفته
حتی یه باراز زیردرمانم در نرفتم وهر کاری که دکتر کانگ گفته روانجام دادم
کاملا خودمو از دنیا خارج کردم و حتی یه بار هم عوض نشدم
خودت اینو می دونی
اگه اینکار رو نکرده بودی
الان اینجا روبروم نبودی
آره هر کاری که تونستم انجام دادم تا بتونم روبروت وایسم
این کاریه که هنوز دارم انجام میدم و انجام خواهم داد
من ازت مطمئن نیستم
مگه نمی دونی
عدم اطمینانی که داری منو تو خطر انداخته؟
- این یه تهدیده؟ - نه یه اخطاره
فقط ولم کن به حال خودم باشم
اون عوضی بازم بر می گرده
روبین بر می گرده
حواست بهش باشه
اگه هر اتفاقی افتاد می دونی چیکار کنی ، مگه نه؟
بله قربان
- کارت با مدیر گو خوب بود ، تو می تونی - تلاش واسه آرامش دادن ممنوعه
ماشینو بگیر
اگه این ویدیو رو دیدی پس یعنی برگشتی
ولی روبین خوب بهم گوش کن
یادت میاد مگه نه؟
آخرین قانون لیستمون. قاعده شماره 19
قانون 90ام
دیگه هیچ دلیلی برای بودن تو وجود نداره
من تغییر کردم و دیگه نم یخوام اطرافم باشی
پس اگه می خوای ظاهر بشی ، پس بهترین شلیکت رو بکن
چونکه من
می خوام یه بار برای همیشه از شر تو خلاص بشم
ناراحتی زندگیت رو در بر گرفته و قلبت رو سست کرده
هر وقت که احساس ناراحتی کردی هر چی که واست مهم هست رو کنار بذار
و این جمله رو با خودت تکرار کن
این نیز بگذرد
- دوربین های امنیتی خاموش شده بودن؟ - آره ولی فقط تو اون لحظه خاموش وبده
پس از عمد خاموش شده بوده
پلیس چی گفته؟
گفتن تحقیق می کنن
- هیچ مدرکی هم درباره ی دیده شدن دکتر کانگ هم نیست؟ - نه هنوز مدرکی نیست
ولی همیشه توی تحقیق ها مدارک غیر قابل انتظاری پیدا میشه
چه نوع مدارک غیر قابل انتظاری؟
می خوام از کجا این مدارک رو پیدا کنن؟
دوربین ها خاموش بودن و حتی شاهدی هم نبوده
-لعنتی - چی؟
- این چیه؟ - زنگ بزن پلیس یه شاهدی بوده
کی شاهد بوده؟
یه شاهد وجود داره
خانم جانگ
بیا بریم و سر در بیاریم
وسایلمون رو جمع کردیم پس چیکار می تونیم بکنیم؟
می خوام برم خودمونو بر گردونم
ها نا ، مدیر گو کارشو کرده
پس می خواد وقتی که نیستم ما رو بیرون کنه؟
اگه ثروتمندا زرنگ هستن ، فقیرا هم استوار و محکمن
شما خانم جانگ ها نا هستین؟
اسم من نا مو جین هست و از بخش پلیس گانگنام هستم
دیروز بهم زنگ زدن تا بیام و اظهارات شاهدتون رو بگیرم
آره بهم گفتن
الان یه کاری ضروری دارم ، بعدا میام پیشتون
به طور اتفاقی این زن رو می شناسی؟
من خیلی نگرانشم
چطوره؟ دیروز غش کرده بود افتاده بود زمین
اون گم شده
گم شده؟
پس داری میگی وقتی که وارد شده بودی دکتر کانگ غش کرده بود؟
آره
- زیر سرش‌پر خون بود - ...خون
لطفا یه لحظه منو ببخشین
چه جور پیش‌ رفت؟
چی؟
باشه ممنون
خانم جانگ ها نا
- با دکتر‌ کانگ چه رابطه ای داری؟ - چی؟
گفتم که نمی شناسمش
- به من دروغ نگو - چی داری میگی؟
تو حتما تا حالا هیچ وقت اینجا نبودی
دیروز ساعت 4:53 بعد از ظهر دکتر کانگ یه گزارش داد
تمام دوربین های امنیتی این طبقه 30 دقیقه قبل از تماسش خاموش شدن
پس هیچ کس نمیدونه که کی از اتاق تحقیق خارج یا داخل شده
ولی همه چیز با دوربین‌ امنیتی طبقه همکف ضبط شده
نشون میده که کی وارد یا خارج از ساختمون شده
همه به جز یه نفر ، یعنی تو
- صبر کن - تو نه وارد شدی نه خارج
ولی‌بهم میگی که توی اتاق تحقیقات بودی؟
- خوب چجوری وارد اونجا شدی؟ -... چیزه
بهم بگو چطور وارد شدی
- با طناب اومده - چی؟
نمی دونی طناب چیه؟
یه طناب واقعی؟ مثل یه بند؟
آره یه طناب ، یه بند
اینجوری اومده داخل
اون چی میگه؟
چرا فکر می کنی من همچین کاری‌ کردم؟ بخاطر تو بوده
- واقعا با طناب؟ - بخاطر من؟
- چرا‌به خاطر من‌ بوده؟ - وقتی ازت خواستم باهم حرف بزنیم تو نذاشتی
- حتی نذاشتی بیام داخل - ..پس
پس طناب انداختی تا بیای داخل؟
بیشتر مردم فقط صبر می کنن
- ..صبر کن - باشه معذرت می خوام که با طناب اومدم داخل
پس‌ بیا الان‌ با هم حرف بزنیم
- ...راستش من اومده‌ بودم تو رو ببینم - شرایط رو درک نکردی؟
ما اینجاییم تا اظهاراتمون رو درباره گم شدن یه نفر بگیم
تمرکز کن
...چیزی که دوست دارم بدونم اینه که
صبر کن
- بیا اول امنیتمون رو تضمین کنیم - آره اول‌ امنیت
صبر کن
اینجا رو ببین
دارم‌ ازت می پرسم چطوری اومدی داخل
اینجوری
اینجوری اومدم داخل
...اونجا کنار میز
همونجاییه که اونو دیدم غش کرده افتاده رو زمین
..بعدش‌ احساس کردم
یکی پشت سرمه
کی بود؟
یه مرد بود؟
- ...اون - قدش چقدر بود؟
چاقو دستش بود؟
داریم می پرسیم اون ضارب کی بود. دیدیش یا نه؟
...دیدم
مطمئنم که دیدم
چرا این اتفاق افتاد؟
چرا چه اتفاقی افتاد؟ دیدی یا نه؟
دیدی‌ یا نه
آره دیدم
...دیدم
...ولی
یادم نمیاد
فراموشی موقتی؟
آره
بازم اون ادعای بزرگ و همیشگی ، فراموشی موقتی
پس من هیچ وقت یادم نمیاد؟
- موقتیه - درست میگه؟
آره بخاطر صدمه و آزاری که دیده قراموشی موقتی گرفته
پس امیدی هست که حافظه اش برگرده؟
معلمومه که هست ، به خود شخص بستگی‌ داره
بعضی‌ ها می‌تونن همون موقع حافظشون رو برگردونن
و توی موارد نادر بعضی ها هیچ وقت حافظشون برنمی گرده
مطمئنی که واقعا هیچی یادت نمیاد؟
چی؟
از همه قسمت ها فقط‌ قسمت حیاتیش رو یادت نمیاد
اینکه متهم چه شکلی بوده؟
پس مطمئن نیستی کاملا صورت متهم رو دیدی؟
- گفتی که ماسک زده بوده - ولی بازم از نزدیک اونو دیده
واقعا یادت نمیاد؟ بخاطر انتقام از من اینکار رو نمی کنی؟
اینکه یادم نمیاد چه ربطی به تو داره؟
- چونکه این واسم خیلی مهمه - واست مهمه؟
پس عالیه
چونکه این مورد ناخودآگاه تلافی می کنه
چرا هیپنوتیز رو روش‌امتحان نکنیم؟
- چی گفت؟ - آماده میشه؟
آره یکی از شاگردهای قبلی دکتر کانگ می تونه هیپنوتیزم کنه
- پس‌ اونو بیار تا انجامش بده - صبر کن
چرا باید همچین کاری بکنم؟
چونکه یه نفر گم شده و تو تنها شاهدی
- و چونکه واست خیلی مهمه؟ - آره
- پس واسه همین به من نیاز داری؟ - آره
- واقعا به من نیاز داری؟ - آره
واسه همین اینکار رو نمی کنم
چی؟
- چرا نمی کنی؟ - چونکه داری اشتباه می کنی
بیشتر مردم به طور مودبانه از کسی واسه شرکت تو همچین کاری‌ درخواست می کنن
با گفتن یه همچین چیزی مثل ` لطفا ازت درخواست می کنم که بهم کمک کنی `
به علاوه می گن ` تمام کمک هات رو جبران می کنم`
حتی خودت می دونی که چطور می تونی کمکم رو جبران کنی
ولی مثل اینکه خیلی باهوش نیستی
- امضاش کن - اول ازم عذرخواهی کن
ازم عذرخواهی کن که بدون هیچ توافقی قرادادمون رو فسخ کردی
- باشه معذرت می خوام - داری باهام شوخی می کنی؟
باید لحنت مودبانه تر از این باشه
متاسفم
راضی شدی؟
امضاش کن
تا دوسال اعتبار دارد
10سال
10سال؟
یه قرارداد ده ساله می خوای؟ جدی میگی؟
آره
3ساله؟
مسخره نکن گفتم 10سال
4 سال
3یا4سال فرقی نداره
10سال
اگه قبول نداری مشکل خودته
باشه قبول 10سال
و اینکه می خواییم تم اجرامون رو عوض کنیم
- ..واسه این کار به چند چیز نیاز داریم - باشه
ببین مدیر گو
فکر میکنی که فقط کار تو مهم و بزرگه و کار ما بی ارزشه؟
نه این طور نیست به هر حال
فکر نمی کنی که جزئیات باید به تمام تیم مدیریتی هم گفته بشه؟
فکر نکنم که لازم باشه الان بریم سر جزئیات
باشه پس بیا بریم سر هیپنوتیزم تو
بله؟
مگه هنوز حرفی واسه گفتن داری؟
تو بودی مگه نه؟
تو اون کسی هستی که دیروز نجاتم دادی
ممنون
کارت خوب بود
این از لطف تو بود
...اون گردنبند
همیشه مال تو بوده؟
چرا می پرسی؟
بیخیال مهم نیست
مطمئنم که این فقط یه تصادفه
- منظورت چیه که یه تصادفه؟ - چی؟
- چی تصادفیه؟ - هیچی
- فقط می خواستم یه چیزی رو چک کنم - چی رو چک کنی؟
- گفتم فراموششش کن - چرا همش داری سوال می پرسی؟
مهمه که مال من باشه یا نباشه یا اصلا من نجات داده باشم یا نداده باشم؟
- تو نجاتم دادی؟ - بر فرض که داده باشم خوب که چی؟
- ولی گفته بودی که تو نبودی - اگه داده باشم چی؟
گفتی که ندادی
تو کی هستی؟ از وقتی که تو زندگیم پیدا شدی
من هیچ وقت کاری انجام ندادم
حالت خوبه؟
خوبم
تو حتما ایمان عمیقی به هر نوع چیزی داری
حتی به هیپنوتیز هم اعتقاد داری
راستش رو بخوای هیپنوتیزم رو قبول ندارم
فقط بخاطر اینکه جون یه نفر در خطره دارم امتحانش می کنم
ولی ممکنه جواب بده یا نده ، پس خیلی امیدوار نباش
تو به ماشین اعتقاد داری؟
یا به هواپیما یا قایق یا حتی موبایل؟
- چی داری می گی؟ - هینوتیزم که شیء نیست
به این ربطی نداره که بهش اتقاد داشته باشی یا نه
از قانون و کار هیپنوتیزم چیزی می دونی؟
یه چیزایی دربارش می دونم و حتی دربارش مطالعه کردم
چشماتو ببند
یا می تونی باز نگهشون داری
..تو الان داری
به خواب عمیقی فرو میری
..الان می تونی
اینو با دو تا از انگشتات خم کنی
تا 3 می شمارم ، 1،2،3
حالا
می تونی اونو خم کنی
باشه من بجات خمش می کنم
1،2،3
می خوای با یه سکه ی چیو به دست بیاری؟
این استایل هیپنوتیزم توی لاس وگاسه، بهش می گن جادوی ذهن
هیپنویزم اینجوری نیست ، هیپنوتیزم یه نوع علمه
خپل علمیه ، همیشه درباره ی تجربیات گذشته ی زندگیه
واسه نگاه کردن به تجربیات گذشته اونو به خواب می برن
یه نوع توهمه که توی خودآگاهه ایجاد میشه
توهم ؟
هینوتیزم نه توهمه نه خواب
بلکه یه وضعیتی بین خواب و بیداریه
چونکه برق نگار عنلکرد سلول های مغز رو طبیعی نشون میده
همه اینا رو از کجا میدونی؟
چونکه دکتر کانگ بهم یاد داده
خوب گوش کن
هینتوتیزم نه جادو هست نه تجربیات گذشته
و صد در صد مسخره بازی هم نیست
انقدر جدی نباش
من به اندازه کافی استرس دارم
اینجاست
دفترش اتاق شماره 1310هست
باشه
هی
وقتی که کارت تموم شد خصوصیات متهم یادت نره
خصوصیاتش تو معامله نبود
- چرا تمومش نمی کنی؟ - چی؟
اسم من یون تائه جو هست ف شما خانم جانگ ها نا هستین؟
از کجا اسممو می دونی؟
آها فهمیدم
از روی ناخن های دستم منو شناختی مگه نه؟
چونکه مثل بقیه زنا ناخن هام لاک نداره مشخص کرده که من کار فنی می کنم
و وقتی که پاهام رو دیدی بیشتر مطمئن شدی مگه نه؟
همون چیزی که کیم یون سوک توی فیلم گفت " دزد "
" تو طنابت رو می شناسی مگه نه؟
کارگاه نا بهت گفت که من بند بازی می کنم؟
آره کارگاه نا بهم پیام داد
( گفتم که خانم جانگ ها نا وارد شده )
پس چرا همون موقع منو نشناختی؟
وقتی یهو ازت خواستم که از آسانسور پیاده بشی سورپرایز شدی مگه نه؟
آره
با اینکه سورپرایز شدی مطمئنم که تا حدودی اطمینان پیدا کردی
پس چونکه من یه روان پزشکم باید از قیافه مردم رو بشناسم
...و وقتی این بخش
آهنگ رو شنیدی
خوب؟
از این به بعد این آهنگ یه نوع سیگنال تو واسه رفتن به حالت هیپنوتیزمه
و همچنین همین آهنگ تو رو دوباره بیدار می کنه
سیگنال من؟
سیگنال به نوعی هسته ی هیپنوتیزمه
واسه همین بدون سیگنال انجام دادنش سخته
واسه همین لحظه ای که تشخیص بدم
از این آهنگ واسه بیدار کردنت از حالت هیپنوتیزم استفاده می کنم
می دونم که نگرانی
..اما
الان این تنها گزینه ایه که داریم
این تنها راهیه که بتونیم دکتر کانگ رو پیدا کنیم
بهم گفتن که تو شاگرد قبلی اون بودی
دوست دارم کمکی کرده باشم ولی مطمئن نیستم خوب پیش بره
راستشو بخوای حتی مطمئن نیستم که قبولش داشته باشم
شک دارم آهنگی که شنیدم منو هیپنوتیزم کنه
لطفا به توانایی من اعتماد داشته باش
باشه
کسی که منو اینجا فرستاده به نظر میرسه خیلی ناامیده
اون جوونه
کارش خوبه؟
اون بین همکاراش خیلی معروفه
اون فارغ التحصیل دکترای روان پزشکی از دانشگاه جان هاپکینزه
مخصوصا بخاطر شاگردی قبلی دکتر کانگ بوده مورد قبوله
..این مرد
فکر می کنی که می دونه؟
- چی؟ - ..آخرین چیزی که دکتر کانگ بهم گفت
روش درمانی بود که پیدا کرده
راستش من خودم سعی کردم یه چیزایی بفهمم
ولی مثل اینکه خبر نداره دارم درباره ی چی حرف می زنم
می خواستی منو ببینی؟
- یکم دیگه کنار وایسا - پدر
همون طور که گفتی تا 5سال هیچ مشکلی نداشتیم
ولی الان دوباره برگشته
دوباره برگشته
ولی مدرکی درباره ی دیده شدنش و اینکه داره چیکار می کنه نداریم
ولی مهم تر از اینه که وقتی برگرده ، تعداد دفعات ظاهر شدنش زیاد میشه
برو
برو تا وقتی که بتونی خودتو کنترل کنی
می تونم دکتر کانگ رو پیدا کنم
یه شاهد پیدا کردیم
- حتی اگه دکتر کانگ رو هم پیدا کنی - ..اصلا می دونی چرا
رفتم اونجا تا دکتر کانگ رو ببینم؟
چونکه بهم گفته بود که یه روش درمانی پیدا کرده
حتی گفته بود که این دفعه خطرناک نیست و روش کامل درمانه
بهم گفته بود که من آزاد میشم
می خوام دکتر کانگ رو پیدا کنم
وقتی که پیداش کردم و درمان باز جواب نداد
دیگه بر نمی گردم
ولی الان هنوز زمانش نشده
بیا امروز کاری نکنیم
- پس چیکار باید بکنیم؟ - نظرت چیه که فقط حرف بزنیم؟
وقتی که داریم بازی می کنیم؟
می دونی چطور بازی کنی مگه نه؟
خیلی وقته بازی نکردم
بازیت خوبه
از خونه خودت اومدی اینجا؟
- نه - پس از کجا اومدی؟
-از بیمارستان - کدوم بیمارستان؟
- بیمارستان هانکیول - خودت رفتی اونجا؟
نه
- خانواده داری؟ - فوت کردن
- خواهر و برادری نداری؟ - نه تک فرزندم
امروز چه تاریخیه؟
- 22ام ژانویه - دیروز چی؟
- 21ژانویه - دیروز 21 ژانویه بوده
دیروز کجا بودی؟
آزمایشکاه تحقیقاتی دکتر کانگ
22ژانویه ساعت 4:40 بعد از ظهر. داری توی آزمایشگاه راه میری
1،2،3
صحنه رو تصور کن
چی می بینی؟
- دکتر کانگ رو - حالش چطوره؟
روی زمین بیهوش افتاده
سرش خونی شده
..یکی
پشت سرمه
باشه آروم باش. می خوام برگردی
چیه؟
دستشو گذاشته جلوی دهنم و داره خفم میکنه
بهش چاقو زدم
داره دنبالم میاد
لطفا نجاتم بده
منو گرفت
چی شد؟ داره کاری باهات میکنه؟
داره گردنمو فشار میده
نمی تونم نفس بکشم
احساس میکنم دارم می میرم
ها نا حالت خوبه
آهنگ پخش میشه و با شماره ی 3 بیدار میشی
1،2،3
چشماتو باز کن
- حالت خوبه؟ - دیدمش
یادمه
کارت عالی بود. یه کلاه بیسبال ، عینک و ماسک داشت
نه دیدمش صورتشو دیدم
صورتشو دیدی؟
آره ماسکشو در آوردم
- ماسکش رو درآوردی؟ - آره صورتش رو دیدم
- گفت که ماسکش رو درآورده؟ - آره
ولی اجزای دقیق صورتش رو یادش نمیاد
- ولی دیدتش - آره هیپنوتیزم جواب داد
باشه خوبه . وقتی که اجزای دقیق صورتش رو پیدا کردیم
صبر کن
ماسک متهم رو درآورده و صورتش رو دیده
...پس یعنی متهم هم می دونه
که جانگ ها نا صورتش رو دیده
- حق با توهه - جانگ ها نا الان کجاست؟
ترسناک بود مگه نه؟
پاک کردن حافظه تو اون لحظه ای که داشتی میمردی
یه غریزه ی طبیعیه
اول از همه باید از شر اون ترس خلاص شی
..وقتی خلاص شدی
مابقی رو هم یادت میاد
غذا خوردی؟
لعنتی چی شده؟
- گفتم چی شده؟ - احساس می کنم یکی دنبالم بود
به تیم امنیتی هشدار بده و بهشون بگو هر فرد مشکوکی رو بگیرن
چشم قربان
- دنبالم بیا - کجا؟
..باید برای یه اتفاق آماده بشم
- داریم کجا میریم؟ - نمی خوای بری توی چادر سیرک؟
فکر کردم قراردادمون فسخ شده ، پس اینکارا واسه چیه؟
اینم یه بند جدید تو قراردادمونه؟
- محافظت 24ساعته؟ - برنامه محافظت از شاهد
- دارم از شاهدم مراقبت می کنم - فکر کنم دیگه زیادیه
پس قبلا هم زیاد واکنش نشون دادی؟
خودت گفتی که فکر میکنی یکی دنبالته
- خونت کجاست؟ - خونم؟
- توی محله ی گیونگیدو هست - نه اونجا خیلی دوره
اینجاست؟
- پس می خوای چیکار کنی؟ - تصمیمت رو بگیر
یا می تونی اینجا بمونی یا اینکه تیم امنیتی رو ببری خونه ی خودت
- ..پس حداقل بهم اتاق ضبط رو بده - هیچ کس نمی تونه بدون این کارت بیاد داخل
واسه اینکه بتونی بری داخل پنت هوس به این احتیاج داری
- سوالی داری؟ - یه اتفاقی تو اتاق ونتیان اتفاق افتاده
- بخاطر اون به دردسر افتادی - نظرت درباره آموزش برای نمایش چیه؟
اونم محدوده
نمایش؟ چطور می تونی تو این موقعیت به این فکر کنی؟
صبر کن من حتی نمی تونم نمایش اجرا کنم؟
- نه نمی تونم اجازه بدم - منظورت چیه که نمی تونی؟
- فهمیدم چی م خوای بگی؟ - نه فکر نکنم بدونی
با وجود اینکه اون الان گم شده
... اگر دکتر کانگ رو پیدا کنیم
ولی دیگه زنده نباشه چی؟
بعدش تو میشی یه شاهد پرونده ی قتل
حتی اینم می دونی؟
پس هر کاری می تونی انجام بده تا هر چه زودتر یادت بیاد
اگه بدونی واست بهتره
تو هم اونجا بودی
ولی منو به حال خودم رها کردی
تو بودی که منو تنها شاهد ماجرا کردی
پس منو مجبور می کنی تا بخاطر خودت به اون خاطرات وحشتناک برگردم
حتی بدون اینکه یه کلمه ی آرامش بخش بهم بگی
یا اینکه ازم بپرسی حالم خوبه یا نه
واسه همینه که الان تلاش می کنم ازت مراقبت کنم
په این یه واسه محافظت از من باشه چه واسه تاثیر گذاشتن روی من
نمی تونم اینجوری اینجا بمونم
وقتی که از هیچی خبر نداری چطور می تونی انقدر احمق باشی؟
خبر ندارم؟
نمی فهمم؟
چرا باید اینکار رو بکنم؟
یادت رفته که من رئیست هستم؟
اگه می خوای هنوز تو سرزمین عجایب بمونی هر چی که رئیست میگه باید انجام بدی
اگه نم یخوای اینکار رو بکنی پس می تونی بری
...سرزمین عجایب
از وقتی به دنیا اومدی مال تو بوده مگه نه؟
الانم مال توهه و مطمئنم در آینده هم همین طوره
ولی اصلا علاقه ای به سرزمین عجایب داری؟
با وجود اینکه تا حالا یه بار مال من نبوده و نیست و نخواهد بود
ولی دوستش دارم
می خوای بدونی چرا؟
چون اینجا بزرگ شدم و تمام خاطرات بچگیم اینجا بوده
پدرم اون صحنه رو ساخته و روش اجرا داشته
ولی می گی به یه چشم بهم زدن برم
واسه تو انقدر آسونه؟
می تونی به این راحتی همه یخاطرات رو بریزی دور و بری؟
آره می تونم همشونو بریزم دور
خاطرات من از سرزمین عجایب و دوران بچگیم اینجا
واسه من وجود نداره
ازم می پرسی اینجا رو دوست دارم؟ چی واسه دوست داشتن هست؟
کسی هست؟ زنی هست؟
اینجا همش قط اموالمه و هیچ چیز دیگه ای نیست
..پس
اگه اینجا انقدر واست ارزش داره پس همین جا که هستی بمون
قبل از اینکه از شر همشون خلاص بشم
حق با توهه
..من واقعا نمی دونم چی شده
ولی تو هیچ وقت منو نجات ندادی
چه دیروز چه قبلا
اون کسی که نجاتم داد مثل تو عوضی نبود
اون کسی که ادمه یه ناجی بود
اون کسی که یادشه؟
منظورش می تونه روبین باشه؟
منظورت چیه اون کس؟
داری به کی اشاره می کنی؟
- چرا باید بهت بگم؟ - بهم بگو کی بوده
اون
منو یادش میاد؟
تو رو یادش بیاد؟
نه
نه حتی یه ذره
- اون گردنبند همیشه مال تو بوده؟ - نه حتما تصادفیه
لطفا نجاتم بده
تو این 5سال اخیر همه چیز خوب بود پس چرا الان دوباره پیداش شده
نه امکان نداره
ممکنه بخاطر اون باشه؟
امشب یه اتفاقی تو اتاق ونتین می افته
اون خواب
جانگ ها نا
حتما خیلی تعجب کردی
آره
ولی از کجا می دونستی
حالت خوبه؟
ببین جاییت زخمی نشده و خون نیومده
خدا رو شکر مثل اینکه صدمه ندیدی
ولی بازم باید مطمئن بشی پس برو بیمارستان
چون ممکنه الان حالت خوب باشه ولی بعدا حالت بد بشه
روبینه
همه مسلح باشن و برن به اتاق ونتین. وضعیت اضطراریه
بیا دستمو بگیر
متاسفم ولی فکر کردم من اطرافت باشم شرایط رو پیچیده تر می کنه
ولی بازم مطمئن شو که میری بیمارستان
باشه؟
هی
شما دارین چیکار می کنین؟
همین الان چی دیدم؟
...مدیر گو
اون ژیمناستیک کاره؟
- اونا جایی ندیدم - برین پیداش کنین
چشم قربان
..من
برگشتم
اگه کس دیگه ای تو وجود من باشه ، پس امیدوارم یکی بهتر از خودم باشه
هــــــزار در» با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـننـد » [ Heza-Dar.ir/forum ] YAS.AFAGH
- ببخشید - بخاطر اینکه نجات دادم ممنونی؟
لازم نیست ازم تشکر کن این بخشی از شخصیت منه
تو اونقدر به یه زن آسون نمی گیری مگه نه؟
- اون قطعا گو سئو جینه - من سئو جین نیستم
- شنیدم که گو سئو جین جانگ ها نا رو نجات داده - سئو جین؟
- تو کی هستی؟ - اسم من روبینه
- خودتو جمع و جور کن - من اون گردنبند رو می شناسم
- کار روبین بوده - کار جانگ ها نا بوده
یادت میاد مگه نه؟ قاعده ی آخر قانون 90ام
از این لحظه به بعد اون باطل شده